HP Photosmart A440 series Uporabniski prirocnik Obvestila podjetja Hewlett-Packard Company Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez obvestila. Vse pravice so pridrzane. Razmnozevanje, prirejanje ali prevajanje tega materiala brez predhodnega pisnega dovoljenja podjetja Hewlett-Packard je prepovedano, razen v primerih, ki jih dovoljuje Zakon o avtorskih pravicah. Garancije za izdelke in storitve podjetja HP so navedene v garancijskih izjavah, ki so prilozene izdelkom in storitvam. Nicesar v tem dokumentu ne gre razumeti kot dodatne garancije. HP ni odgovoren za tehnicne ali uredniske napake ali izpuste v tem dokumentu. © 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows, Windows 2000 in Windows XP so v ZDA zascitene blagovne znamke druzbe Microsoft Corporation. Windows Vista je zascitena blagovna znamka ali blagovna znamka druzbe Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih drzavah. Intel in Pentium sta blagovni znamki ali zasciteni blagovni znamki druzbe Intel Corporation ali njenih podruznic v ZDA in drugih drzavah. HP Photosmart A440 series Kazalo 1 Pozdravljeni Tiskanje fotografij v eni potezi na dosegu roke..........................................................................3 Iskanje informacij........................................................................................................................3 Deli tiskalnika..............................................................................................................................5 Dodatna oprema.........................................................................................................................8 Uporaba menija za tiskanje........................................................................................................9 Osnove papirja Izbiranje in nalaganje papirja....................................................................................................11 Izbiranje najboljsega papirja za posel.................................................................................11 Nalaganje papirja................................................................................................................11 Osnove tiskanja Priklop fotoaparata...................................................................................................................13 Tiskanje iz priklopljenega fotoaparata......................................................................................14 Ogled fotografij za tiskanje.................................................................................................14 Tiskanje fotografij................................................................................................................14 Nastavitev kakovosti tiskanja....................................................................................................15 Izboljsava fotografij...................................................................................................................15 Tiskanje iz drugih naprav Fotoaparat s potrdilom PictBridge............................................................................................17 Tiskanje iz fotoaparata s potrdilom PictBridge...................................................................17 Racunalnik................................................................................................................................17 Vec informacij o HP Photosmart Essential, HP Photosmart Mac in Skupna raba HP Photosmart...................................................................................................................18 Prenos fotografij v racunalnik.............................................................................................18 Vzdrzevanje in prenasanje tiskalnika Vstavljanje tiskalne kartuse......................................................................................................21 Odstranjevanje crnila s koze in obleke.....................................................................................23 Ciscenje in vzdrzevanje tiskalnika............................................................................................23 Ciscenje zunanjosti tiskalnika.............................................................................................23 Samodejno ciscenje tiskalne kartuse.................................................................................24 Rocno ciscenje kontaktov tiskalne kartuse.........................................................................24 Tiskanje preizkusne strani..................................................................................................25 Poravnava tiskalne kartuse................................................................................................25 Posodabljanje programske opreme HP Photosmart................................................................26 Skladiscenje tiskalnika in tiskalne kartuse................................................................................27 Skladiscenje tiskalnika........................................................................................................27 Skladiscenje tiskalne kartuse.............................................................................................28 Ohranjanje kakovosti foto papirja.............................................................................................28 Prenasanje tiskalnika................................................................................................................28 Odpravljanje tezav Tezave s strojno opremo tiskalnika..........................................................................................31 2 3 4 5 6 1 Kazalo Tezave pri tiskanju....................................................................................................................34 Sporocila o napakah.................................................................................................................37 7 Tehnicni podatki Sistemske zahteve...................................................................................................................39 Tehnicni podatki tiskalnika........................................................................................................39 HP-jeva podpora Najprej preverite na HP-jevi spletni strani za podporo.............................................................41 HP-jeva telefonska podpora.....................................................................................................41 Obdobje telefonske podpore..............................................................................................41 Klicanje...............................................................................................................................42 Po poteku telefonske podpore............................................................................................42 Garancija..................................................................................................................................43 Dodatne moznosti garancije.....................................................................................................43 Upravna identifikacijska stevilka modela VCVRA-0703...........................................................43 Izjave o varovanju okolja..........................................................................................................44 8 Kazalo 2 A Meniji tiskalnika HP Photosmart A440 series Meniji tiskalnika.........................................................................................................................45 B Hitre povezave........................................................................................................................47 Stvarno kazalo..............................................................................................................................49 1 Pozdravljeni Zahvaljujemo se vam za nakup tiskalnika HP Photosmart. V napravi HP Photosmart A440 series sta fotoaparat in tiskalnik inovativno zdruzena v eno samo, za uporabo preprosto napravo. Tiskalnik uporablja tehnologije HP Real Life, na primer odstranjevanje ucinka rdecih oci, ki vam omogocajo boljse tiskanje z racunalnikom ali brez njega. Opomba V tem prirocniku beseda »tiskalnik« oznacuje samo tiskalnik naprave HP Photosmart A440 series in ne tudi fotoaparata. Tiskanje fotografij v eni potezi na dosegu roke Z napravo HP Photosmart A440 series je tiskanje fotografij prirocno, enostavno in hitro. Pri vecini potreb po tiskanju samo upostevajte spodnja navodila: 1. Izberite in nalozite papir. Za najboljso kakovost tiska uporabite foto papir HP Advanced. Ce zelite vec informacij, glejte »Izbiranje in nalaganje papirja« na strani 11. 2. Priklopite fotoaparat in glejte fotografije. Ce zelite vec informacij, glejte »Priklop fotoaparata« na strani 13 in »Ogled fotografij za tiskanje« na strani 14. 3. Fotografijo natisnite s pritiskom gumba. Pritisnite gumb Natisni, da natisnete fotografijo, ki jo gledate. Tako preprosto je to! Ce potrebujete podrobnejsa navodila za posamezne korake, glejte »Osnove tiskanja« na strani 13. Iskanje informacij Skupaj z novim tiskalnikom HP Photosmart A440 series ste dobili naslednjo dokumentacijo: · Kratka navodila za postavitev in uporabo: Navodila za namestitev razlagajo, kako namestiti tiskalnik, fotoaparat in programsko opremo tiskalnika HP Photosmart. Najprej preberite ta dokument. Osnovni prirocnik tiskalnika: Osnovni prirocnik tiskalnika je knjiga, ki jo berete. Ta prirocnik opisuje osnovne funkcije tiskalnika, razlaga, kako uporabiti tiskalnik brez racunalnika, in vsebuje informacije o odpravljanju tezav s strojno opremo. Pozdravljeni 3 · Pozdravljeni Poglavje 1 · · Elektronska pomoc: Elektronska pomoc opisuje, kako uporabiti tiskalnik z racunalnikom, in vsebuje informacije o odpravljanju tezav s programsko opremo. Uporabniski prirocnik fotoaparata: Ta dokumentacija razlaga, kako uporabljati fotoaparat za fotografiranje ter vsebuje informacije o odpravljanju tezav in vzdrzevanju. Dokumentacija fotoaparata je v elektronski obliki in jo lahko najdete na enem od naslednjih mest, odvisno od kraja nakupa in ali ste ga kupili posebej: · Evropa, Bliznji vzhod, Afrika ali Latinska Amerika: Ce ste kupili fotoaparat in tiskalnik skupaj, je Uporabniski prirocnik fotoaparata na CD-ju HP Photosmart User Guide (Uporabniski prirocnik HP Photosmart), ki je prilozen zdruzenemu izdelku. Ce ste fotoaparat kupili posebej, je Uporabniski prirocnik fotoaparata na CD-ju HP Photosmart software (Programska oprema HP Photosmart), ki je prilozen fotoaparatu. Ce zelite izvedeti, kako priti do Uporabniskega prirocnika fotoaparata na CD-ju, glejte natisnjena Kratka navodila za postavitev in uporabo, ki so prilozena fotoaparatu. · Severna Amerika: Ce ste kupili fotoaparat in tiskalnik skupaj, je Uporabniski prirocnik fotoaparata na CD-ju HP Photosmart software (Programska oprema HP Photosmart), ki je prilozen zdruzenem izdelku. Ce ste fotoaparat kupili posebej, je Uporabniski prirocnik fotoaparata na CD-ju HP Photosmart software (Programska oprema HP Photosmart), ki je prilozen fotoaparatu. Ce zelite izvedeti, kako priti do Uporabniskega prirocnika fotoaparata na CD-ju, glejte natisnjena Kratka navodila za postavitev in uporabo, ki so prilozena fotoaparatu. Pozdravljeni 4 Ko ste programsko opremo tiskalnika HP Photosmart namestili v racunalnik, si lahko elektronsko pomoc ogledate v racunalniku: · · Windows: V meniju Start izberite Programs (Programi) ali All Programs (Vsi programi), pokazite na HP, HP Photosmart A440 series in kliknite Help (Pomoc). Mac: V oknu Finder (Iskalnik) izberite Help (Pomoc), Mac Help (Pomoc za Mac) in nato Library (Knjiznica), HP Photosmart Printer Help (Pomoc za tiskalnik HP Photosmart. Pozdravljeni Deli tiskalnika V tem poglavju je pregled delov tiskalnika, najdete pa tudi povezave do poglavij, kjer so deli in njihove funkcije podrobneje opisane. Slika 1-1 Pogled od spredaj (zaprt) 1 2 3 Nadzorna plosca: Z nje lahko nadzirate osnovne funkcije tiskalnika. Pokrov priklopne postaje fotoaparata: Odprite ga, da priklopite fotoaparat na tiskalnik. Izhodni pladenj (zaprt): Odprite ga, ce zelite tiskati ali prikljuciti digitalni fotoaparat s potrdilom PictBridge v vrata za fotoaparat na sprednji strani tiskalnika. Pozdravljeni Deli tiskalnika 5 Poglavje 1 Slika 1-2 Pogled od spredaj (odprt) 1 Vhodni pladenj: Tu nalozite papir. Najprej odprite izhodni pladenj. Ko odprete izhodni pladenj, se vhodni pladenj odpre samodejno. Ce zelite vhodni pladenj zapreti, morate prej zapreti izhodnega. Podaljsek vhodnega pladnja: Izvlecite ga za podporo papirju. Vodilo za sirino papirja: Premaknite ga na sirino trenutnega papirja, da pravilno poravnate papir. Vratca tiskalne kartuse: Odprite jih, da vstavite ali odstranite tribarvno tiskalno kartuso HP 110 za brizgalne tiskalnike. Izhodni pladenj (odprt): Nanj tiskalnik odlozi izpise. Ko odprete i ...