Oznake, uporabljene v tem prirocniku Oznacuje vsebino, ki lahko povzroci poskodbe ali napacno delovanje projektorja. Oznacuje dodatne informacije in tocke, ki so lahko koristne v zvezi s temo. s Oznacuje stran, kjer najdete dodatne koristne informacije o temi. Oznacuje nacine uporabe in vrstni red postopkov. Oznaceni postopek je treba izvesti v vrstnem redu, kot so ostevilceni posamezni koraki. Oznacuje gumbe na daljinskem upravljalniku ali glavni enoti. »(Ime menija)« Oznacuje elemente menija in sporocila, prikazana na zaslonu. Primer: »Svetlost« Funkcije in postopki, ki jih je mogoce izvesti, se lahko razlikujejo glede na vrsto diska. Te oznake vas obvescajo o vrsti uporabljenega diska. Vsebina Varnostna opozorila .................................................. Uporaba in shranjevanje............................................ 2 8 Nastavitve in prilagoditve Postopki in funkcije v meniju za nastavitev .............. 52 Uporaba menija za nastavitev..................................................... 52 Seznam menija za nastavitev...................................................... 53 Seznam kod jezikov.................................................................... 55 Nastavitve moznosti »Digital Output« in izhodni signali .......... 56 Diski in pomnilniska naprava USB ........................... 10 Imena delov in funkcije............................................. 12 Priprava daljinskega upravljalnika ............................ 16 Hitri zacetek Namestitev................................................................. 18 Projekcijska razdalja in velikost prikaza.................................... 18 Prikljucitev napajalnega kabla ................................................... 18 Postopki in funkcije menija za vizualno nastavitev ................................................................... 57 Postopki menija za vizualno nastavitev...................................... 57 Meni za vizualno nastavitev ....................................................... 58 Hitri zacetek Predvajanje diska....................................................... 20 Predvajanje diska in projiciranje ................................................ 20 Nastavitev projekcijskega polozaja in glasnosti......................... 21 Ustavitev predvajanja................................................................. 23 Izklop naprave ............................................................................ 23 Dodatek Odpravljanje tezav..................................................... 59 Pomen luck ................................................................................. 59 Kadar lucke niso v pomoc .......................................................... 61 Osnovne funkcije predvajanja ................................... 24 Zacasna ustavitev predvajanja.................................................... 24 Iskanje nazaj/naprej.................................................................... 24 Preskok ....................................................................................... 25 Premik po slicicah ...................................................................... 25 Upocasnjeno predvajanje ........................................................... 25 Zacasna uporaba projicirane svetlobe za osvetlitev (Premor) ................................................................ 26 Barvni nacin ............................................................................... 26 Zacasni izklop zvoka.................................................................. 26 Vzdrzevanje ............................................................... 63 Ciscenje ...................................................................................... 63 Kdaj zamenjati nadomestne dele ................................................ 64 Dodatna oprema in nadomestni deli ........................................... 64 Kako zamenjati nadomestne dele ............................................... 65 Zahtevnejsi postopki Projekcijska razdalja in velikost prikaza ................... 69 Seznam zdruzljivih locljivosti ................................... 70 Specifikacije .............................................................. 72 Slovarcek izrazov ...................................................... 75 Kazalo........................................................................ 76 Poizvedovanje............................................................ 77 Zahtevnejsi postopki Kako postanete strokovnjak za predvajanje .............. 27 Predvajanje iz menija DVD........................................................ 27 Predvajanje video CD-ja iz menija............................................. 28 Predvajanje zapisov JPEG, MP3/WMA in DivX® .................... 30 Predvajanje z izbiranjem poglavja ali posnetka ......................... 33 Ponovno predvajanje in nakljucno predvajanje ......................... 33 Programirano predvajanje .......................................................... 35 Povecava..................................................................................... 36 Zamenjava jezika zvoka ............................................................. 37 Zamenjava prikazanih podnapisov............................................. 37 Zamenjava kota .......................................................................... 38 Izvajanje operacij z zaslona informacij o predvajanju ............... 38 Nastavitev izklopnega casovnika ............................................... 40 Spreminjanje razmerja stranic.................................................... 41 Nastavitve in prilagoditve Dodatek Predvajanje s prikljucitvijo zunanje naprave............. 43 Prikljucitev pomnilniske naprave USB ...................................... 43 Prikljucitev na drugo videonapravo, televizor ali racunalnik .... 44 Projiciranje slik iz zunanje videonaprave ali racunalnika .......... 47 Zvocne nastavitve...................................................... 49 Uporaba slusalk .......................................................................... 49 Povezava zvocne opreme z opticnim digitalnim vhodom.......... 50 Povezava nizkotonskega zvocnika ............................................. 50 Izbira nacina prostorskega zvoka ............................................... 51 Izbira digitalnih zvocnih ucinkov............................................... 51 1 Varnostna opozorila Pred uporabo naprave morate prebrati vsa varnostna opozorila in navodila za uporabo. Potem ko navodila preberete, jih shranite za kasneje. V dokumentaciji in na napravi so graficna opozorila za varno uporabo naprave. Opozorilne znake morate poznati in jih upostevati, da ne bo prislo do poskodb ljudi ali lastnine. Ce ne upostevate informacij, oznacenih s tem znakom, lahko nepravilna uporaba povzroci telesne poskodbe ali celo smrt. Ce ne upostevate informacij, oznacenih s tem znakom, lahko nepravilna uporaba povzroci lazje ali hujse telesne poskodbe. Opozorilo Previdno Previdno: Da bi zmanjsali nevarnost elektricnega udara, ne odpirajte zgornjega (ali hrbtnega) pokrova. Notri ni delov, ki bi jih lahko popravil uporabnik. Vse servisne posege naj opravi ustrezno usposobljeno osebje. Ta znak opozarja uporabnika na neizolirano »nevarno napetost« v ohisju projektorja, ki utegne biti dovolj mocna, da je cloveku nevarna. Ta znak opozarja uporabnika na pomembna navodila za uporabo in vzdrzevanje (popravila) v spremni dokumentaciji. Razlaga znakov Znaki oznacujejo prepovedana dejanja Ne smete Ne razstavljajte Ne dotikajte se Ne mocite Ne uporabljajte v vlaznih obmocjih Ne postavljajte na nestabilno podlago Znaka oznacujeta dejanji, ki ju je treba izvesti Navodila Vtic iztaknite iz vticnice 2 Pomembna varnostna navodila Pri namestitvi in uporabi projektorja upostevajte naslednja varnostna opozorila: · Preberite ta navodila. · Shranite ta navodila. · Upostevajte vsa opozorila. · Ravnajte se po navodilih. · Te naprave ne uporabljajte ob vodi. · Cistite samo s suho krpo. · Ne blokirajte prezracevalnih rez. Namestite skladno z navodili proizvajalca. · Ne postavljajte blizu toplotnih virov, kot so radiatorji, ventili za topli zrak, stedilniki ali druge naprave (vkljucno z ojacevalniki), ki proizvajajo toploto. · Ne predelujte ozemljenega vtica tako, da bo onemogoceno delovanje njegovih varnostnih funkcij. Polariziran vtic ima dva ploscata pola, od katerih je eden sirsi od drugega. Ozemljitveni vtic ima dva ploscata pola in ozemljitveni rogelj. Namen sirsega pola in ozemljitvenega roglja je poskrbeti za vaso varnost. Ce vtic ne ustreza vasi vticnici, se z elektrikarjem posvetujte o zamenjavi vticnice. · Poskrbite, da po napajalnem kablu ne bi kdo hodil ali ga prescipnil, zlasti na koncih, kjer je pritrjen vtic in kjer kabel pride iz naprave. · Uporabljajte samo dodatno opremo, ki jo je dolocil proizvajalec. · Uporabljajte samo na vozicku, trinozniku, konzoli ali mizi, ki jih je dolocil proizvajalec ali so bili prilozeni napravi. Ce uporabljate vozicek, bodite previdni pri premikanju naprave z vozickom, da bi preprecili poskodbe zaradi prevracanja. · Napajalni kabel naprave med nevihto ali kadar naprave dolgo ne boste uporabljali, iztaknite iz vticnice. · Vse servisne posege naj opravi ustrezno usposobljeno osebje. Popravilo je potrebno, kadar je naprava kakorkoli poskodovana, ce se je na primer poskodoval napajalni kabel ali vtic, ce se je v napravo kaj zlilo ali padlo, ce je bila izpostavljena dezju ali vlagi, ce ne deluje normalno ali ce je padla na tla. 3 Opozorilo Da bi zmanjsali nevarnost pozara ali elektricnega udara, naprave ne izpostavljajte vlagi ali padavinam. Ne uporabljajte v vlaznih obmocjih V naslednjih okoliscinah iztaknite napajalni kabel naprave iz elektricne vticnice in jo odnesite na popravilo ustrezno usposobljenemu serviserju: · Ce prihajajo iz naprave dim, nenavadne vonjave ali nenavadni zvoki. · Ce pridejo v napravo tekocina ali tujki. · Ce je padla na tla ali je poskodovano ohisje. Nadaljnja uporaba v takih razmerah lahko povzroci pozar ali elektricni udar. Naprave ne poskusajte popravljati sami. Vse servisne posege zaupajte ustrezno usposobljenemu osebju. Napravo postavite blizu vticnice, kjer lahko zlahka iztaknete napajalni kabel. Nikoli ne odpirajte pokrovov na napravi, razen ce postopka ne opisuje prirocnik. Naprave ne smete nikoli razstavljati ali predelovati. Vse servisne posege zaupajte ustrezno usposobljenemu osebju. Vtic iztaknite iz vticnice Elektricna napetost v projektorju lahko povzroci resne poskodbe. Ne razstavljajte Naprave ne izpostavljajte vodi, dezju ali visoki vlaznosti. Ne uporabljajte v vlaznih obmocjih Uporabite napajalni vir, oznacen na napravi. Uporaba drugacnega napajalnega vira od navedenega lahko povzroci pozar ali elektricni udar. Ce dvomite o lastnostih vira napajanja, se o tem posvetujte s prodajalcem oziroma lokalnim podjetjem za oskrbo z elektricno energijo. Ne smete Preverite nazivne vrednosti, navedene na napajalnem kablu. Uporaba neustreznega napajalnega kabla lahko povzroci pozar ali elektricni udar. Napravi prilozen napajalni kabel ustreza napajalnim zahtevam drzave, v kateri ste napravo kupili. Ce uporabljate napravo v drzavi, kjer ste jo kupili, ne uporabljajte drugega napajalnega kabla od prilozenega. Ce napravo uporabljate v tujini, preverite napajalno napetost, obliko vticnice in nazivno moc naprave, ki ustreza krajevnim standardom, in kupite pravi napajalni kabel v drzavi. Pri ravnanju z vticem upostevajte naslednje. Navodila Neupostevanje teh opozoril lahko povzroci elektricni udar ali pozar. · Ne preobremenjujte vticnic, podaljskov ali razdelilnikov z vec vticnicami. · Vtica ne prikljucujte na prasno vticnico. · Vtic odlocno potisnite v vticnico. · Vtica ne prijemajte z mokrimi rokami. · Ob izklapljanju vtica ne vlecite za napajalni kabel. Ob izklapljanju vedno primite za vtic. Poskodovanega napajalnega kabla ne smete uporabljati. Obstaja nevarnost pozara ali elektricnega udara. Navodila · Napajalnega kabla ne predelujte. · Na napajalni kabel ne postavljajte tezkih predmetov. · Ne smete ga upogibati, ukrivljati ali vleci. · Napajalni kabel ne sme priti v blizino vrocih elektricnih naprav. Ce se napajalni kabel poskoduje (tako da so zice vidne ali poskodovane), se glede zamenjave obrnite na trgovca. Ne smete 4 Opozorilo Med nevihtami se ne dotikajte vtica, da se izognete morebitnemu elektricnemu udaru. Ne dotikajte se Na napravo ne postavljajte posod s tekocino, vodo ali kemikalijami. Ce se posode prevrnejo in vsebina stece v enoto, obstaja nevarnost pozara ali elektricnega udara. Ne mocite Ko zarnica naprave sveti, nikoli ne glejte v objektiv, ker lahko mocna svetloba skoduje ocem. Ne smete Skozi reze za dovod ali odvod zraka ne potiskajte kovinskih ali vnetljivih predmetov ali kaksnih drugih tujkov, ker obstaja nevarnost pozara ali elektricnega udara. Ne smete Naprava za vir svetlobe uporablja visokotla ...