j Radiobudík RDS KH 2295 W Rádiobudík s RDS KH 2295 Návodkobsluze Návodna pouzívanie w q e r tyu ioas 2@ D 2! 2) 1( l k j h g f 2# 2$ 2% Index 1. Úcel pouzití .................................................................................................................................... 7 2. Technické údaje ............................................................................................................................. 7 3. Bezpecnostní pokyny..................................................................................................................... 7 4. Obsah dodávky .............................................................................................................................. 8 5. Obsluzné prvky a indikace ............................................................................................................ 9 6. Zprovoznní radiobudíku RDS ................................................................................................... 10 7. Nastavení data a casu ................................................................................................................... 10 7.1 Automatické nastavení data a casu .................................................................................................... 10 7.2. Rucní nastavení data a casu ............................................................................................................... 11 8. Pouzívání radiobudíku RDS ....................................................................................................... 12 8.1 Pouzívání rádia na radiobudíku RDS ................................................................................................ 12 8.1.1 Pouzívání automatického vyhledávání stanic .......................................................................... 12 8.1.2 Rucní nastavení stanic a ulození do pamti ............................................................................. 12 8.1.3 Výbr z ulozených stanic ............................................................................................................ 13 8.1.4 Pouzívání funkce ukázkové pehrávky u ulozených stanic .................................................... 13 8.1.5 Nastavení hlasitosti ...................................................................................................................... 14 8.1.6 Zlepsení píjmu stanic VKV/SV ................................................................................................ 14 8.2 Pouzívání budíku ................................................................................................................................. 14 8.2.1 Programování cas buzení ......................................................................................................... 14 8.2.2 Zapnutí/vypnutí buzení .............................................................................................................. 16 8.2.3 Ukoncení buzení .......................................................................................................................... 16 8.2.4 Pouzívání funkce ,,Snooze" (perusení buzení) ....................................................................... 16 8.2.5 Vypnutí buzení o víkendech ....................................................................................................... 16 8.3 Pouzívání funkcí casovace na radiobudíku RDS .............................................................................. 16 8.3.1 Programování casovace pro usínání.......................................................................................... 16 8.3.2 Programování termínového casovace (,,Special Day Alert") ................................................ 17 8.3.3 Programování casovace poledního spánku (,,Nap Timer") ................................................... 17 9. Nastavení svítivosti displeje ........................................................................................................ 18 10. Peízení radiobudíku RDS na pvodní nastavení................................................................... 18 11. Blokování tlacítek ...................................................................................................................... 18 | 12 . Pipojení sluchátek k radiobudíku RDS .................................................................................. 18 13. Cistní radiobudíku RDS .......................................................................................................... 19 14. Odstraování nefunkcností....................................................................................................... 19 14.1 Radiobudík RDS nezobrazuje zádnou funkci ................................................................................. 19 14.2 Zádný nebo slabý píjem stanic VKV/SV ....................................................................................... 19 14.3 Zádný zvuk ......................................................................................................................................... 19 14.4. Jiné nefunkcnosti .............................................................................................................................. 19 15. Likvidace .................................................................................................................................... 20 16. Záruka a servis........................................................................................................................... 20 17. Dovozce...................................................................................................................................... 20 | Radiobudík RDS E-Bench KH 2295 1. Úcel pouzití Radiobudík RDS je urcen výhradn ... hrozí Ú dem! nebezpecí zranní elektrickým prou- Ú mze se nenávratn poskodit! Proto: radiobudík RDS nepouzívejte ... Úk píjmu rozhlasových stanic VKV/SV Úk buzení Úke stacionárnímu provozu v uzavených prostorech Úk soukromému, nikoliv komercnímu vyuzití. 2. Technické údaje Pipojení k síti: 230 V ~/50 Hz, 5 W Rozsah píjmu VKV/SV: 87,5 ­ 108,5 Mhz Ú ve vlhkém prostedí! v bezprostední Ú toho radiobudíkblízkosti vody! Krom RDS nikdy nevystavujte stíkající vod nebo desti. Na radiobudík RDS Ú naplnné vodou! neumísujte nádoby Psobení silného horka mze vést k pehátí radiobudíku RDS a k roztavení umlohmotných soucástí. V dsledku toho mze dojít k nenávratnému poskození radiobudíku RDS a navíc hrozí nebezpecí pozáru! Proto: Radiobudík RDS neumísujte Ú bezprostední blízkosti zdroj do tepla. Na radiobudík Ú otevené zdrojeRDS neumísujte zádné ohn ­ nap. hoící svícky! Nezakrývejte vtrací otvory Ú RDS! Proto radiobudík RDSradiobudíku nepokládejte 3. Bezpecnostní pokyny Ped prvním pouzitím si pozorn pectte návod k obsluze a uschovejte jej pro pozdjsí potebu. Pokud pístroj pedáváte tetím osobám, pedejte jim také návod k obsluze. ani na deky ci jiné textilie atd. Dbejte na to, aby byly vtrací otvory vzdáleny od stny nebo vtsích pedmt alespo 10 cm. Radiobudík RDS nepouzívejte ani nesklaÚ dujte v prasném prostedí. V opacném Pozor! Pokud do radiobudíku RDS pronikne vlhkost/ voda, ... pípad by mohl prach proniknout do radiobudíku RDS. Pokud do radiobudíku RDS pronikne vtsí mnozství prachu, mze se pehát a nenávratn poskodit. Hrozí nebezpecí pozáru! V pípad poskození síového kabelu se jej nikdy nepokousejte sami opravit! Hrozí nebezpecí úderu elektrickým proudem! Obrate se radji | na naseho autorizovaného servisního partnera ve vasem stát. Kontaktní informace na naseho servisního partnera naleznete na zárucní kart. Zárucní karta je pilozena k pístroji. Ú nesprávným pouzíváním radiobudíku RDS výrobce nerucí! Radiobudík RDS se po zapnutí zahívá. Toto není dvod ke znepokojení a nejedná se ani o zádný technický problém. Pozor! Pi bouce mze dojít k poskození pístroj, které jsou zapojeny do sít. Proto: Ú Ú 4. Obsah dodávky v pípad bouky vzdy vytáhnte zástrcku ze sít. Zásuvky by mla být umístna v blízkosti pístroje a mla by být snadno pístupná, aby se v pípad nebezpecí dala zástrcka rychle vytáhnout. Ú radiobudík RDS KH 2295 Ú návod k obsluze Ú zárucní karta TM Upozornní! Síová zásuvka, do níz radiobudík RDS pipojujete, musí být vzdy dobe pístupná. V pípad technických problém pak mzete okamzit vytáhnout zástrcku ze sít. Pádem se mze radiobudík RDS nenávratn poskodit! Proto radiobudík RDS umísujte vzdy na pevné a rovné podklady s povrchem, po kterém se radiobudík neklouze. Dalsí pokyny pro výbr umístní radiobudíku RDS: Moderní nábytek mze být oseten adou rzných lak, politur nebo nátr. Mze se stát, ze tyto látky naleptají nozky radiobudíku RDS. V tomto pípad mohou zstat jejich neodstranitelné zbytky na povrchu nábytku. Nejste-li si jisti, chrate povrch nábytku podlozkou, na kterou radiobudík RDS postavíte. ô Pozor: Za skody zpsobené ... Ú otevením krytu radiobudíku RDS pokusy opravu provedené nekvalifikoÚ vanýmiopracovníky | 5. Obsluzné prvky a indikace q zdíka ,,Earphone" pro pipojení sluchátek s konektorem 3,5 mm 1$ tlacítko ,,Memory" a) pro ulození aktuáln nastavené rozhlasové stanice na programové místo b) pro aktivaci a ulození nastavení casu windikace provozního stavu e tlacítko ,,SNOOZE" pro krátkodobé perusení signálu buzení r ovladac hlasitosti ,,Volume" t tlacítko ,,NAP Timer" 1% tlacítko ,,4/9" a) pro volbu programových míst b) pro volbu míst v pamti upozornní na termíny pro aktivaci nastavení casovace poledního spánku y tlacítko ,,Sleep" pro aktivaci programování casovace pro usínání u tlacítko navigacní tlacítko vlevo pro rzná nastavení radiobudíku RDS navigacní tlacítko vpravo pro rzná nastavení radiobudíku RDS navigacní tlacítko dol pro rzná nastavení radiobudíku RDS navigacní tlacítko nahoru pro rzná nastavení radiobudíku RDS 1^ tlacítko ,,3/8" funkce jako tlacítko ,,4/9" h funkce jako tlacítko ,,4/9" h funkce jako tlacítko ,,4/9" h funkce jako tlacítko ,,4/9" h pro aktivaci programování casu buzení 2 a) pro aktivaci programování casu buzení 1 b) pro aktivaci funkce ukázkových pehrávek ulozených stanic 1& tlacítko ,,2/7" 1* tlacítko ,,1/6" i tlacítko 1( tlacítko ,,0/5" 2) tlacítko ,,AL2" 2! tlacítko ,,AL1" o tlacítko a tlacítko s tlacítko ,,POWER On/Off ": a) pro zapnutí radiobudíku RDS z pohotovostního rezimu Standby b) pro vypnutí radiobudíku RDS do pohotovostního rezimu Standby c) pro vypnutí buzení 2@ senzor automatické regulace svítivosti 2# síový kabel 2$ anténa pro píjem rozhlasových stanic na VKV/SV t 2%lacítko ,,Reset" pro návrat k pvodnímu nastavení 1@ displej 1# tlacítko ,,Group WEC" a) pro zapnutí/vypnutí buzení o víkendech b) pro zvolení skupiny programových míst | 6. Zprovoznní radiobudíku RDS 1 ô Pozor: RDS znamená ,,Radio Data System". Jedná se o systém zprostedkovávající dodatecné informace k rozhlasovým programm. Dodatecné informace jsou napíklad názvy stanic, které se zobrazují v pípad píjmu rozhlasových stanic RDS na displeji pijímace. Radiobudík RDS navíc pouzívá RDS k píjmu casového signálu pro automatické nastavování casu a data. Po zasunutí síové zástrcky se zapne rádio radiobudíku RDS. Automatické vyhledávání stanic se nyní na nkolik sekund spustí, coz je indikováno rozhlasovými frekvencemi, které se zobrazují na displeji d. Poté je vyhledávání stanic ukonceno; na displeji d se zobrazí datum ,,01-01-07" a cas ,,0:00". Po nkolika sekundách se zmní údaj na hodinách pes ,,1:00" a ,,1:59" na ,,2:00". Vyhledávání stanic se znovu spustí; hodiny radiobudíku se nyní pomocí RDS pokusí pijmout casový údaj a datum. Pi tom na displej bliká symbol hodin, a to az do okamziku, kdy je dosazeno stabilního píjmu RDS. To mze trvat nkolik minut. Po píjmu casového údaje a data se nejprve vypne rádio. Na displeji se poté zobrazí aktuální datum a cas. Radiobudík RDS opatrn vyjmte z obalu. | Pozor! Nenechte radiobudík RDS spadnout! V opacném pípad se mze nenávratn poskodit! 2 Radiobudík RDS umísujte výhradn na rovný a neklouzavý podklad, který je odolný proti poskrábání. Nozky na zadní stran radiobudíku RDS lze nastavit do tí poloh. Mzete tak podle své poteby pizpsobit náklon radiobudíku RDS. Dbejte vsak na to, aby byly ob nozky vzdy nastaveny na stejný stupe. V opacném pípad nemá radiobudík RDS stabilní polohu a mze spadnout. 3 Odvite síový kabel 2# do celé jeho délky. Poté jej zapojte do zásuvky. Displej d se rozsvítí. Spustí se automatické vyhledávání sta ...