Prírucka pre rýchly start Pred pokracovaním si precítajte nasledujúce informácie BATÉRIA NIE JE PRI PRVOM VYBRANÍ ZO SKATULE NABITÁ. POCAS NABÍJANIA ZARIADENIA NEVYBERAJTE BATÉRIU. VASA ZÁRUKA STRATÍ PLATNOS, AK OTVORÍTE ZARIADENIE ALEBO ZASIAHNETE DO JEHO VONKAJSIEHO OBALU. OBMEDZENIA NA OCHRANU SÚKROMIA V niektorých krajinách sa vyzaduje úplné zverejnenie nahrávaných telefonických rozhovorov a stanovuje sa nutnos informovania osoby, s ktorou telefonujete, ze rozhovor sa nahráva. Pri pouzívaní funkcie nahrávania v zariadení PDA Phone vzdy respektujte príslusné zákony a predpisy danej krajiny. Vyhlásenia INFORMÁCIE O POCASÍ, ÚDAJE A DOKUMENTÁCIA SA POSKYTUJÚ ,,TAK, AKO SÚ" A SPOLOCNOS HTC K NIM NEPOSKYTUJE ZIADNU ZÁRUKU ANI TECHNICKÚ PODPORU NIJAKÉHO DRUHU. V MAXIMÁLNEJ MIERE, AKÚ DOVOUJE PLATNÉ PRÁVO, SPOLOCNOS HTC A JEJ PRIDRUZENÉ SPOLOCNOSTI výslovne vyhlasujú, ze nenesú zodpovednos a neposkytujú ziadne záruky, výslovné ani predpokladané, vyplývajúce zo zákonov alebo inak týkajúce sa informácií o pocasí, údajov alebo dokumentácie a alsích produktov alebo sluzieb vrátane akejkovek výslovnej alebo predpokladanej záruky, výslovnej alebo predpokladanej záruky vhodnosti na konkrétny úcel, neporusenia povinností, kvality, presnosti, úplnosti, efektívnosti, zodpovednosti, uzitocnosti vzhadom k bezchybnosti informácií o pocasí, údajov a dokumentácie alebo predpokladaných záruk vyplývajúcich z priebehu alebo výkonu. Bez obmedzenia na predchádzajúce vyhlásenie sa alej dáva na vedomie, ze spolocnos HTC a jej poskytovatelia nezodpovedajú za vase pouzívanie alebo chybné pouzívanie informácií o pocasí, údajov a dokumentácie ani za následky takéhoto pouzívania. Spolocnos HTC a jej poskytovatelia nedávajú ziadnu záruku, výslovnú ani predpokladanú, ani neposkytujú ziadne potvrdenie na informácie o pocasí uvedené a zobrazené v správach o pocasí, predpovediach pocasia alebo informáciách o stave pocasia, a ze nemajú vôbec ziadnu zodpovednos k nejakej osobe alebo spolocnosti, celkovú ani ciastocnú, za ziadnu nejednotnos, nepresnos alebo neúplnos týkajúcu sa pocasia alebo predpovedaných a nepredpovedaných udalostí, ohlásených, majúcich sa vyskytnú alebo vyskytnutých. BEZ OBMEDZENIA VSEOBECNOSTI PREDCHÁDZAJÚCEHO VYHLÁSENIA BERIETE NA VEDOMIE, ZE INFORMÁCIE O POCASÍ, ÚDAJE A DOKUMENTÁCIA MÔZU OBSAHOVA NEPRESNOSTI A ZE ICH BUDETE POUZÍVA ROZUMNE A DODRZIAVA BEZNÉ BEZPECNOSTNÉ OPATRENIA TÝKAJÚCE SA POUZÍVANIA INFORMÁCIÍ O POCASÍ, ÚDAJOV ALEBO DOKUMENTÁCIE. Obmedzenie skôd V MAXIMÁLNEJ MIERE, AKÚ DOVOUJE APLIKOVATENÉ PRÁVO, NEBUDÚ SPOLOCNOS HTC A JEJ POSKYTOVATELIA POUZÍVATEOVI ALEBO UBOVONEJ TRETEJ STRANE ZODPOVEDA ZA ZIADNE NEPRIAME, ZVLÁSTNE, NÁSLEDNÉ, NÁHODNÉ ALEBO TRESTNÉ SKODY ZIADNEHO DRUHU, CI UZ VYPLYNULI ZO ZMLUVY ALEBO NEDBALOSTI VRÁTANE (ALE BEZ OBMEDZENIA NA NE) ZRANENIA, STRATY PRÍJMOV, POVESTI, PODNIKATESKÝCH PRÍLEZITOSTÍ, ÚDAJOV A/ALEBO STRATY ZISKOV Z NICH VYPLÝVAJÚCICH ALEBO VZAHUJÚCICH SA K NIM, A TO ZIADNYM SPÔSOBOM, ALEBO K DODANIU, VÝKONU ALEBO NEPLNENIA ZÁVÄZKOV, ALEBO POUZÍVANIU INFORMÁCIÍ O POCASÍ, ÚDAJOV ALEBO DOKUMENTÁCIE PODA TEJTO DOHODY BEZ OHADU NA PREDVÍDATENOS UVEDENÉHO. Obsah Obsah 1. Vitajte v Prírucka pre rýchly start k zariadeniu Touch Pro .....6 2. Obsah balenia ..................................................................................6 3. Zoznámenie so zariadením Touch Phone .............................7 4. Instalácia karty SIM, batérie a pamäovej karty...................8 5. Nabíjanie batérie ......................................................................... 10 6. Spustenie........................................................................................ 10 7. Domovská obrazovka ................................................................ 13 8. Ovládanie jednou rukou ........................................................... 14 9. Uskutocnenie prvého hovoru ................................................. 15 10. Zadávanie údajov ..................................................................... 16 11. Pridávanie kontaktov do zariadenia................................... 18 12. Odoslanie správy SMS ............................................................. 19 13. Odoslanie správy MMS ........................................................... 19 14. Nastavenie siete Wi-Fi.............................................................. 20 15. Nastavenie internetového e-mailového konta .............. 21 16. Mobilný internet........................................................................ 23 17. Zmena nastavení telefónu ..................................................... 26 18. Bluetooth ..................................................................................... 29 Obsah 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. Sledovanie plánovaných cinností ....................................... 31 Sledovanie úloh ......................................................................... 32 Fotografovanie a nahrávanie videí ..................................... 33 Prezeranie fotografií a videí................................................... 35 Synchronizácia zariadenia s pocítacom ............................ 37 Kopírovanie súborov do zariadenia ................................... 39 Synchronizácia hudobných súborov ................................ 40 Pocúvanie hudby na zariadení ............................................. 41 Resetovanie zariadenia ........................................................... 42 6 Prírucka pre rýchly start 1. Vitajte v Prírucka pre rýchly start k zariadeniu Touch Pro Blahozeláme k zakúpeniu zariadenia Touch Pro. Táto Prírucka pre rýchly start vás zoznámi so zariadením Touch Phone vybaveným systémom Windows Mobile® 6.1 Professional. Dokument Prírucka pre rýchly start je zostavený tak, aby ste ou zacali po otvorení skatule ­ prevedie vás funkciami, o ktorých sa domnievame, ze ich chcete spozna alebo pouzíva správnym spôsobom uz pri prvom zapnutí zariadenia. Úplnú prírucku k pouzívaniu zariadenia nájdete v dokumente Pouzívateská prírucka vo formáte PDF, ktorý sa nachádza na disku Aplikácie dodávanom spolu so zariadením. Disk Aplikácie tiez obsahuje niekoko programov, ktoré mozno nainstalova do zariadenia. 2. Obsah balenia V balení by ste mali nájs nasledujúce polozky. · · · · · Telefón Touch Pro Batéria alsie dotykové pero Sieový adaptér Puzdro · · · Chránic obrazovky Prírucka pre rýchly start a Prírucka pre TouchFLO 3D Synchronizacný kábel USB · · Káblové stereo slúchadlá Disky Zacíname pracova a Aplikácie Prírucka pre rýchly start 7 3. Zoznámenie so zariadením Touch Phone Hardvérová klávesnica Druhý fotoaparát SPÄ NAVIGACNÉ OVLÁDANIE/ ENTER DOMOV HOVORI/ODOSLA UKONCI ZVÝSI HLASITOS ZNÍZI HLASITOS Mikrofón Tlacidlo Reset Konektor na synchronizáciu/ slúchadlá do usí/výstup na TV Dotykové pero ZAPNÚ Reproduktor Reproduktor 3,2megapixlový fotoaparát Blesk Zadný kryt Dotyková obrazovka Úchytka na snúrku 8 Prírucka pre rýchly start 4. Instalácia karty SIM, batérie a pamäovej karty Pred instaláciou karty SIM, batérie a pamäovej karty musí by zariadenie vypnuté. Pred instalovaním týchto súcastí je tiez potrebné oda zadný kryt. Odobratie zadného krytu 1. Drzte zariadenie obidvomi rukami predným panelom smerom nadol. 2. Palcom tlacte zadný kryt, kým sa nevysunie zo zariadenia, potom ho vytiahnite vysunutím. Vlozenie karty SIM 1. Vyhadajte zásuvku na kartu SIM, potom vlozte kartu SIM zlatými kontaktmi smerujúcimi nadol a orezaným rohom smerom zo zásuvky von. 2. Zasute kartu SIM úplne do zásuvky. Odrezaný roh Prírucka pre rýchly start 9 Instalácia batérie 1. Zarovnajte odkryté medené kontakty batérie s konektormi batérie vo vnútri priestoru na batériu. 2. Vlozte najprv stranu batérie s kontaktmi a potom opatrne zatlacte batériu na miesto. 3. Nasate naspä zadný kryt. Instalácia karty microSD Vlozte kartu microSDTM do zásuvky pozlátenými kontaktmi smerom nadol. Ak chcete kartu microSD vytiahnu, stlacením ju vysute zo zásuvky. Poznámka Karta microSD nie je súcasou balenia. 10 Prírucka pre rýchly start 5. Nabíjanie batérie Nové batérie sú pri dodaní ciastocne nabité. Pred pouzívaním zariadenia sa odporúca nainstalova a nabi batériu. Nabíjanie batérie 1. Prepojte konektor USB sieového adaptéra so synchronizacným konektorom na zariadení. 2. Zacnite nabíja batériu zapojením sieového adaptéra do elektrickej zásuvky. Batéria je úplne nabitá asi po 3 hodinách nabíjania. 6. Spustenie Po vlození karty SIM a batérie a nabití batérie môzete zariadenie zapnú a zaca pouzíva. Zapnutie 1. Stlacte a niekoko sekúnd podrzte tlacidlo ZAPNÚ. 2. Sprievodca rýchlym spustením nastavením vás prevedie procesom kalibrácie obrazovky, miestnym nastavením, nastavením dátumu a casu a hesla. Postupujte poda pokynov na obrazovke Sprievodcu rýchlym spustením. Po dokoncení Sprievodcu rýchlym spustením zariadenie nainstaluje nastavenia prispôsobenia a potom sa restartuje. Prírucka pre rýchly start 11 Poznámka o restartovaní zariadenia sa objaví výzva na nastavenie P e-mailového konta. Konfigurácia nastavení dátového pripojenia Po restartovaní zariadenia sa objaví otázka, ci chcete automaticky nakonfigurova dátové pripojenia zariadenia. Ak necháte zariadenie nakonfigurova nastavenie dátových pripojení, nie je potrebné zada nastavenia siete 3G/GPRS a WAP rucne. 12 Prírucka pre rýchly start Automatická konfigurácia nastavenia dátových pripojení 1. Ke uvidíte naspodku obrazovky oznámenie funkcie Nastavenie pripojenia, klepnite na Áno. Funkcia Nastavenie pripojenia potom zacne konfigurova nastavenia dátových pripojení zariadenia. 2. Po dokoncení konfigurácie funkciou Nastavenie pripojenia klepnite na Restartova. Poznámka re krok 1: ak karta SIM podporuje viac profilov sieových P operátorov, oznámenie sa objaví pri výbere profilu siete. Vyberte profil, ktorý chcete pouzi, a klepnite na OK. Prírucka pre rýchly start 13 7. Domovská obrazovka Po konfigurácii dátových pripojení a restarte zariadenia sa objaví domovská obrazovka. Predvolenou obrazovkou zariadenia je domovská obrazovka TouchFLOTM 3D, ktorá umozuje dotykom otvára najdôlezitejsie funkcie, napríklad kontakty, textové správy, email, internet a iné. Informácie o technológii TouchFLO 3D nájdete v prírucke funkcie a pouzívateskej prírucke. Ke je zobrazená domovská obrazovka a otvoríte hardvérovú klávesnicu, objaví sa obrazovka umozujúca rýchlo zaca vykonáva niektorú úlohu, napr. písanie e-mailu alebo správy SMS, vytvorenie novej plánovanej cinnosti, otvorenie webového prehadávaca a iné. 14 Prírucka pre rýchly start 8. Ovládanie jednou rukou Ovládanie jednou rukou a jedným dotykom uahcuje a urýchuje vykonávanie úloh na zariadení. Rolujte kartami na domovskej obrazovke stlacením aktívnej karty a jej ahaním. Pomocou vekým tlacidiel klávesnice telefónu sa ahko volia císla. Klávesnica s vhodným rozlozením urýchuje písanie jedným prstom. Stlacením a podrzaním klávesu zadáte znak zobrazený nad písmenom. Fotografie mozno prehadáva rýchlymi pohybmi prstom nahor alebo nadol po obrazovke. Prírucka pre rýchly start 15 9. Uskutocnenie prvého hovoru 1. na domovskej obrazovke klepnite na Telefón. 2. Klepaním na klávesy klávesnice zadajte telefónne císlo. Tip Ak klepnete na zlé císlo, klepaním na mozno jednotlivé císlice po jednej maza. Ak chcete vymaza celé císlo, klepnite na a podrzte. 3. Stlacením tlacidla HOVORI/ ODOSLA zavoláte. Tip Pocas hovoru pouzite tlacidlá ZVÝSI/ZNÍZI HLASITOS na boku zariadenia na nastavenie hlasitosti telefónu. Ak vy ako volajúci aj druhá strana, ktorej voláte, pouzívate kartu SIM podporujúcu sie 3G a nachádzate sa v oblasti pokrytia signálom siete 3G, môzete tiez uskutocni video hovor. Ak chcete uskutocni video hovor, zvote císlo osoby, s ktorou chcete nadviaza video hovor, a potom klepnite na Ponuka > Video hovor. 16 Prírucka pre rýchly start 10. Zadávanie údajov Ke potrebujete zadáva text, môzete pouzi hardvérovú klávesnicu alebo vyberte jednu z dostupných vstupných metód. Pouzívanie hardvérovej klávesnice Zariadenie je vybavené hardvérovou klávesnicou QWERTY, ktorá je podobná standardnej pocítacovej klávesnici. Ak chcete pouzi klávesnicu, posute panel obrazovky doprava, cím odkryjete klávesnicu. Pouzívanie vstupnej metódy na obrazovke Ke spustíte program alebo vyberiete pole, ktoré vyzaduje zápis textu alebo císel, na paneli s ponukou sa aktivuje ikona Vstup. Klepnutím na sípku Voba zadávani ...